Prevod od "vi jedan" do Češki

Prevodi:

jste jedním

Kako koristiti "vi jedan" u rečenicama:

Recite, niste li vi jedan od onih koji su kupili Marsten kuæu?
Řekněte, nejste jeden z těch dvou, co koupili Marstenův dům?
To ste vi, jedan od robijaša.
To jste vy. Jeden z těch vězňů.
Mislim da ste vi jedan od onih Engleza ljubitelja pustinje.
Myslím, že jste jiný než tihle poušť milující Angličani.
Mislila sam reæi da ste vi jedan pravi džentlmen.
Chci tím říct, že jste gentleman.
i buduæi da ste vi jedan od vodeæih zvaniènika.
Jelikož jste jeden z jeho představitelů...
Jeste li i vi jedan od njegovih prijatelja, gospodine...
Jste jedním z jeho přátel, pane...
Ipak ste vi jedan izlapeli matorac, zar ne?
Ty jsi se ůplně zbláznil, že jo?
Mi svi znamo, da ste na polju delovanja i talenata, vi jedan poseban inovator.
Každý ví, že svými činy i sklony jste velký novotář.
Uzmite vi jedan naš automat Browning.
Vezměte si taky jeden automat Browning.
Ako ste zbog bilo kog razloga... vi jedan od nas koji nismo zaraženi... odmah se sakrijte.
Pokud, z nějakého důvodu, jste jako my, teda neinfikovaný, ihned se schovejte.
Ako ste vi jedan od odgovornih za ilegalno zaprašivanje što pre preuzmete krivicu, pre æe Ijudi prestati da umiru.
Zadržte na chvilku... Jestli za ty nepovolený postřiky nesete zodpovědnost tak čím dřív se přiznáte, tím dřív přestanou lidi umírat.
Izvinite, èuo sam da ste vi jedan od najluðih tipova okolo.
Promiňte. Slyšel jsem, že jste největší hajzl v okolí.
Ako ste vi jedan od 97 od 100 muškaraca za koje statistike kažu da pate od dubokog emocionalnog bola, onda vama prièam!
Jestli patříte mezi těch 97 mužů ze 100, kteří podle výzkumů trpí hlubokou emocionální bolestí, potom hovořím k Vám.
Za sada ste vi jedan od najveæih boksera u istoriji sporta... napadajuæi, kao Dempsi, Džo Luis, Roki Marsijano, Džo Frejzer.
Jste považován za jednoho z nejlepších borců v historii boxu, za útočníka jako byl Dempsey, Joe Lewis, Marchiano nebo Frasier.
Momci, da niste vi jedan od onih èudnih klanova?
Vy nejste jeden z těch výstředních klanů?
Jeste li vi jedan od Finnovih predavaèa?
Jste, uh... Byl jste jedním z Finnových učitelů?
A ja sam mislila da ste vi jedan od onih prodornih tipova.
A já myslela, že jste velký a všehoschopný eso.
Jeste li vi jedan od onih sveštenika što udaraju uèenike lenjirom?
Vy jste jeden z těch kněží, který trestá školáky pravítkem?
Znate, u Svetu Agatu veæ duže vreme šalju problematiène sveštenike. Razumno je pretpostaviti da ste i vi jedan od njih.
Víte, sv. Agáta byla na nějaký čas úložištěm pro problémové kněží, takže je rozumné předpokládat, že jste jedním z nich.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošèu Johna Forda.
To musíte mít posedlost Johna Forda.
Ja jasno kazem da ste Vi jedan od njih, a vi zelite da sedite ovde i stavljate ostale u opasnost.
Jste kousek před přeměnou a chcete tady sedět a vystavovat nás nebezpečí.
Èula sam da ste vi jedan od najboljih odvjetnika.
Jo, slyšel jsem, že jste jeden z nejlepších obhájců v trestním právu.
Mi smo prokleti, a sada ste i vi jedan od nas.
Jsme zatraceni. A vy jste jeden z nás.
I nažalost, jako sam temeljita pa ste vi jedan od 3 doktora kojeg æu da intervjuišem.
A jsem bohužel důkladná, takže jste jeden ze tří doktorů, se kterými mluvím.
Razvili smo test... da utvrdimo, da li ste vi jedan od ljudi kojima možemo pomoæi.
Vyvinuli jsme test... k určení, zda jste jedním z těch, kterým můžeme pomoct.
A prièa se da ste vi jedan od naslednika Engleskog prestola.
A pak řeknou, že dalším dědicem anglického trůnu jste vy.
Da li ste vi jedan od onih ðavola u šumi?
Jste jeden z těch lesních ďáblů?
Bio je odmah ispred kolibe, mislili smo da ste vi jedan od njih!
Bylo to přímo před chatou! Mysleli jsme, že jste jeden z nich!
Pa, èini mi se da ste vi jedan od nekoliko profesora sa kojima je povezana.
Zdá se, že jste jediný z učitelů, ke kterým má blízko.
Mislio sam da ste Vi jedan od njih!
Myslel jsem, že jsi jeden z nich!
G. Kastl, hajde da se pretvaramo da ste vi jedan od karaktera iz vaših romana.
Pane Castle, předstírejme, že jste postava z vašeho románu.
0.32399487495422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?